Definition
▶
הרמה
harama
הרמה היא פעולה של העברת חפץ מגובה נמוך לגובה גבוה.
提升是将物体从低处移到高处的行为。
▶
העובדים ביצעו הרמה של המנוע הכבד.
ha'ovdim b'itz'u harama shel hamanua hacheved.
工人们进行了重型发动机的提升。
▶
במהלך האימון, נדרש לבצע הרמה של משקל כבד.
b'mahalach ha'imun, nidrash levatze'a harama shel mishkal kaved.
在训练过程中,需要进行重物的提升。
▶
הרמה של התקרה הייתה מסובכת ודורשת מיומנות.
harama shel hatikra hayta mesubekhet v'doreshet miyomnut.
提升天花板的过程复杂且需要技巧。