Definition
▶
במצב
b'matzav
מצב שבו דברים מתנהלים בצורה תקינה, או מצב שבו אדם נמצא במצב טוב.
一个事物正常运作的状态,或者一个人处于良好状态。
▶
המערכת פועלת במצב תקין.
hamaarakhah po'elet b'matzav takin.
系统正常运行。
▶
הוא נמצא במצב טוב אחרי האימון.
hu nimtsa b'matzav tov akharei ha'imun.
他在训练后处于良好状态。
▶
אחרי השיפוץ, הבית במצב מצוין.
akharei hashiputs, habayit b'matzav metzuyan.
修缮后,房子状况极佳。