I'm learning
עברית
בחלקה — meaning in Mandarin Chinese: 部分地
bekhelka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
部分地
הייתי
hayiti
מתקפה
mitkafa
בחודשים
bakhodashim
בחלקה
bekhelka
מולקולה
molekula
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在口语和书面语中，'בחלקה' 通常用于讨论部分情况或不完全的状态。例如，当人们在谈论某个计划时，可能会说这个计划在某种程度上是可行的，或者在讨论结果时提到某个因素只部分适用。
Synonyms & nuances
'בחלקה' 和 'חלקית' 都可以表示部分的意思，但'חלקית' 更倾向于形容词形式，强调某事物的部分性质。如果想要表达一种状态或行为的部分性质，通常会选择使用 'בחלקה'。
Culture
'בחלקה' 一词源自希伯来语的构词法，表示部分或不完全的概念。在犹太文化中，强调部分事物的重要性，常常与对整体情况的理解相结合，这在日常交流中显得尤为重要。这个词的使用可以追溯到古代文献中，反映了一种对细节和整体关系的深刻理解。
FAQ
