Definition
▶
ההלכתית
haha'lechetit
המונח 'ההלכתית' מתייחס לכל מה שקשור להלכה היהודית ולדרכי הפעולה המוסריות והחוקיות שלה.
这个词'הלכתית'指的是与犹太法律以及其道德和法律行为相关的一切。
▶
המשפחה שלנו מקפידה על מסורת ההלכה ההלכתית בכל חג.
hamishpacha shelanu makpidah al masoret hahalacha hahalachetit bechol chag.
我们家庭在每个节日都遵循犹太法律的传统。
▶
הדיון במועצה היה על ההיבטים ההלכתיים של החוק החדש.
hadion bema'atzah haya al ha'ibutim hahalachtiyim shel hachok hachadash.
委员会讨论了新法律的法律方面。
▶
היא למדה את ההלכה ההלכתית כדי להבין את כללי התנהגות בעדה.
hi lamda et hahalacha hahalachetit k'dei lehavin et klalei hitna'gut be'ada.
她学习了犹太法律,以理解社群的行为规范。