מעידה — meaning in Mandarin Chinese: 绊倒

me'ida (v.) · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 绊倒

ואלך

ve'elekh

מעידה

me'ida (v.)

למדינה

lemdina

המערבית

hama'aravit

במפעל

bemif'al

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，使用'מעידה'的场景包括走路时不小心绊倒，或者在运动中摔倒的情况。比如，朋友之间聊天时，分享自己在路上摔倒的趣事，或者描述在参加比赛时因跌倒而导致的意外。

Synonyms & nuances

'מעידה'与'נפילה'（跌倒）相近，但前者更侧重于因失去平衡而短暂的跌倒，后者则可以指意外摔倒或突然的倒下。在口语中，如果想强调一种轻松幽默的绊倒情况，使用'מעידה'更为合适。

Culture

'מעידה'源于希伯来语的根词，表示一种不稳定或暂时失去平衡的状态。在以色列的文化中，跌倒和绊倒常常被视为一种幽默的经历，许多人会用此词分享他们的搞笑瞬间，反映出以色列人乐观的生活态度。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'מעידה'？

'מעידה'可以用在描述自己或他人跌倒的情况下。例如：我在街上不小心'מעידה'了，摔了一跤。

Q.'מעידה'和其他类似词有什么区别？

'מעידה'通常表示轻微的绊倒，而'נפילה'可能表示更严重的跌倒或摔倒的情况。因此，根据语境选择使用。

Q.这个词在日常会话中常用吗？

是的，'מעידה'在日常会话中非常常见，尤其是在朋友之间分享趣闻时。