I'm learning עברית

ובכללם — meaning in Mandarin Chinese: 包含

uvikhlalam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 包含
ובכללם
uvikhlalam
קן
ken
פת
pat
לצדו
letsido
בפרס
bifras
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在日常对话、书信或正式场合中,希伯来语使用者通常在列举项目或人物时使用'ובכללם'。例如,当谈论一个团体的成员时,可能会说'我们的团队包括多位专家,ובכללם三位诺贝尔奖得主'。
Synonyms & nuances
与'כולל'(意味着'包括')相比,'ובכללם'更强调包含的全面性和完整性。使用'ובכללם'时,通常是在正式的语境中,尤其是在重要文档或讨论中。
Culture
这个词的构成是由'ו'(意思是'和')以及'בכללה'(意思是'包括')组合而成。它在犹太文化中被广泛使用,尤其是在讨论法律和宗教文本时,强调某个列表或范围的全面性,体现了犹太教重视细节的特点。
FAQ
Q.如何在句子中正确使用'ובכללם'?
'ובכללם'通常放在列举项的末尾,帮助强调所列项目的全面性,可以在正式的书信或演讲中使用。
Q.这个词可以用于口语吗?
'ובכללם'虽然主要在书面语中使用,但在正式的口语场合中也可以适当使用,尤其是在演讲或正式讨论时。
Q.使用'ובכללם'时有什么常见错误?
常见错误是将'ובכללם'与其他更随意或简单的词混用,使用时要注意语境的正式性,确保词汇的适合性。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words