Definition
▶
בשביל
b'shvil
המילה 'בשביל' משמשת לציון מטרה או תכלית של פעולה, כלומר 'בשביל משהו' מתייחס לכך שעושים דבר מה למען מטרה מסוימת.
这个词'בשביל'用于表示某个行动的目的或目标,也就是说'为了某事'意味着为了特定的目的而做某事。
▶
אני עושה את זה בשבילך.
Ani ose et ze b'shvil'cha.
我为你做这个。
▶
הוא למד עברית בשביל העבודה שלו.
Hu lamad ivrit b'shvil ha'avoda shelo.
他学习希伯来语为了他的工作。
▶
הם קנו מתנה בשביל יום ההולדת שלי.
Hem kanu matna b'shvil yom ha-huladet sheli.
他们为我的生日买了礼物。