I'm learning עברית

לגרש — meaning in Mandarin Chinese: 驱逐

legaresh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 驱逐
המדעי
hamada'i
הואיל
ho'il
בתה
bita
במישור
bamishor
לגרש
legaresh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在一些正式场合,希伯来语使用者会使用'לגרש'来描述驱逐某人的行为,例如在法庭上讨论驱逐令时。另一个常见的场景是在学校中,老师可能会使用这个词来形容将不遵守规则的学生驱逐出课堂的情况。
Synonyms & nuances
与'לגרש'相似的词还有'להסיר'(移除),但'לגרש'更强调一种强制性驱逐的动作,而'להסיר'则可以更中性地表示去掉某物。在需要表达强烈的驱逐感时,使用'לגרש'更为恰当。
Culture
'לגרש'这个词源自希伯来语的古老用法,最初就有驱逐和排斥的含义。在以色列历史上,驱逐某些群体的事件也频繁出现,这使得这个词充满了历史的深意,反映了社会变迁和文化冲突的背景。
FAQ
Q.希伯来语中的'לגרש'是什么意思?
'לגרש'在希伯来语中意为'驱逐',通常用于描述将某人强制赶出某个地方的行为,比如驱逐出境或驱逐出校园等。
Q.这个词的发音是怎样的?
'לגרש'的发音为'legaresh',注意重音在第二个音节上,发音时要清晰流畅。
Q.'לגרש'的用法有什么常见错误?
使用'לגרש'时,需注意它的强制性含义,避免在不需要强调驱逐行为的场合使用,特别是在描述一般移除的情况下,'להסיר'会更合适。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words