Definition
▶
איזון
eizun
איזון הוא מצב שבו יש שוויון בין כוחות או מרכיבים שונים, כך שאין יתרון לאחד על פני השני.
平衡是指不同力量或成分之间的状态,在这种状态下没有一方优于另一方。
▶
היא מחפשת איזון בין העבודה לחיים האישיים שלה.
hi mekhapeset eizun bein ha'avoda lechayim ha'ishiyim shela
她在寻找工作与个人生活之间的平衡。
▶
איזון נכון בתזונה חשוב לבריאות.
eizun nachon batzuna chashuv labri'ut
饮食中的正确平衡对健康很重要。
▶
במהלך המשחק, הקבוצה ניסתה לשמור על איזון בין ההגנה להתקפה.
bema'alach hamis'chak, hakvutsa nist'a lishmor al eizun bein hahagana lehatkafa
在比赛过程中,球队努力保持防守和进攻之间的平衡。