Definition
▶
המפיק
hamafik
המפיק הוא אדם שאחראי על הפקת תוכן, כגון סרטים או מופעים.
制片人是负责制作内容的人,例如电影或表演。
▶
המפיק של הסרט הזה עשה עבודה נהדרת.
hamafik shel haseret hazeh asah avodah nehederet.
这部电影的制片人做了很棒的工作。
▶
היא תמיד רצתה להיות המפיק של סדרת טלוויזיה.
hi tamid ratzah lihyot hamafik shel sidrat televiziyah.
她一直想成为一部电视剧的制片人。
▶
המפיק לקח את כל ההחלטות לגבי התקציב והליהוק.
hamafik lakach et kol hahakhlatot legebei hatakziv vehaliyuk.
制片人负责所有关于预算和选角的决定。