Definition
▶
הואיל
hu'il
הואיל משמש לציון סיבה או תנאי שגרם למצב מסוים.
由于某种原因或条件导致特定情况的表达。
▶
הואיל והגשם ירד, המשחק בוטל.
hu'il ve'hageshem yarad, hamisach be'utal.
由于下雨,比赛被取消。
▶
הואיל והם לא הגיעו בזמן, התחילה הישיבה בלעדיהם.
hu'il ve'hem lo hegiyu bezman, hitchila hayeshiva bil'adehem.
由于他们没有按时到达,会议在没有他们的情况下开始了。
▶
הואיל והרכבת איחרה, נאלצתי לחכות יותר זמן.
hu'il ve'harkevit ikhra, ne'eltzti le'hakot yoter zman.
由于火车晚点,我不得不等更长时间。