समझौता — meaning in Mandarin Chinese: 协议

samajhauta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 协议

भाषा

bhāṣā

प्रतिबिंब

pratibimb

पाँच

paanch

अनुभव

anubhav

समझौता

samajhauta

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在商业谈判中，'समझौता'常常被用来指代双方达成的协议。例如，两家公司在签署合同之前会进行多次讨论，最终达成的共识就称为'समझौता'。此外，在家庭事务中，夫妻之间的妥协也可以称为'समझौता'。

Synonyms & nuances

'समझौता'与'सहमति'（共识）有细微的区别。虽然两者都涉及到达成协议，但'समझौता'更强调妥协和让步的过程，而'सहमति'则侧重于一致意见的产生。在需要表达妥协时，使用'समझौता'会更为恰当。

Culture

'समझौता'一词源于梵语，意味着妥协或让步。在印度文化中，妥协被视为解决冲突和保持和谐的重要方式。这种文化背景使得'समझौता'在社交和商业环境中被广泛使用，体现了人们重视合作与和谐的价值观。

FAQ

Q.什么情况下可以使用'समझौता'？

'समझौता'通常用于表示双方达成的协议，适用于商业谈判、法律文件或家庭事务中。当需要强调双方的妥协和让步时，使用此词更为合适。

Q.'समझौता'的反义词是什么？

'समझौता'的反义词可以是'अड़ जाना'，意思是不妥协或坚持己见。这个词在表示固执时非常贴切，与'समझौता'形成鲜明对比。

Q.'समझौता'在句子中是如何使用的？

'समझौता'通常在句子中作名词使用，例如：我们经过多次讨论，终于达成了一个满意的समझौता。注意在正式场合中使用时，要确保表达清晰。