očekivati — meaning in Mandarin Chinese: 预计

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 预计

zelena

samo

brzina

očekivati

suzdržanost

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在克罗地亚语中，'očekivati' 通常用于日常对话中，比如谈论对未来计划的期望。比如，在朋友聚会时，你可能会问：'你预计什么时候到？' 在商务场合，会议上也会使用这个词来听取对项目进度的期待。

Synonyms & nuances

'očekivati' 和 'predviđati' 都有“预计”的意思，但前者更强调基于现实情况的期望，而后者则侧重于通过分析和推测得出的预测。当希望表达一种更个人化的期待时，使用'očekivati'更为合适。

Culture

词源上，'očekivati' 来源于拉丁语，体现了克罗地亚语的历史与文化交融。在克罗地亚的传统文化中，'期待'不仅是对未来的展望，也是对生活的一种积极态度，这种思维方式在他们的节庆和社交活动中尤为明显。

FAQ

Q.如何在句子中使用'očekivati'？

'Očekivati' 可以用在很多上下文中，例如：'Ja očekujem da će padati kiša'（我预计会下雨）。你可以在日常生活、工作或社交场合中使用这个词来表达你的期待。

Q.'očekivati' 和 'čekati' 有什么区别吗？

'očekivati' 是预计、期望的意思，而 'čekati' 是等待。前者更关注对将来结果的期望，后者则强调时间上的等待过程。

Q.如何避免使用'očekivati'时的常见错误？

在使用'očekivati'时，确保后面跟的是一个具体的情况或结果。避免使用模糊的表达，因为这样可能会使期望不清晰。