I'm learning
hrvatski
zavist — meaning in Mandarin Chinese: 嫉妒
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
嫉妒
katalizator
predivan
pitati
moć
zavist
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，克罗地亚人常常在谈论成功或成就时使用“zavist”，特别是在朋友之间的对话中。例如，当一个朋友获得了升职，另一个朋友可能会说他感到“zavist”，以表达对这个成就的羡慕和嫉妒。
Synonyms & nuances
与“ljubomora”（嫉妒）相比，“zavist”更侧重于对他人拥有的事物或成就的羡慕，而不一定是对亲密关系的担忧。选择“zavist”时，通常是在描述一种对成功的羡慕，而不是关系中的嫉妒。
Culture
“zavist”这个词源于古斯拉夫语，字面意思是“看别人的东西”。在克罗地亚文化中，嫉妒被视为一种常见的人类情感，甚至可以在文学作品中引发戏剧性的冲突。这个词在诗歌和小说中经常出现，反映了人性中的复杂性。
FAQ
