képzelni — meaning in Mandarin Chinese: 想象

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 想象

honnan

mérlegelni

képzelni

önállóság

sok

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，匈牙利人常常使用'képzelni'来表达他们的想象力，尤其在谈论艺术创作或个人梦想时。例如，当朋友们讨论未来的计划或创意项目时，他们可能会鼓励彼此'想象'更多可能性。

Synonyms & nuances

'képzelni'与'álmodni'（梦见）有相似之处，但前者更多是主动的想象过程，而后者则通常与被动的梦境相关。当你想要表达具体的想象时，使用'képzelni'会更合适。

Culture

'képzelni'这个词源于古匈牙利语，意为'构建'或'创建'。在匈牙利的文化中，想象力被视为推动艺术和科学发展的重要力量，因此这个词常出现在文学作品和创作讨论中。匈牙利的许多艺术家和作家在他们的作品中都强调了想象力的重要性。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'képzelni'？

'képzelni'可以用来描述想象某个场景或概念，比如说：'Képzelem, hogy egy szép házban élek.'（我想象自己住在一个漂亮的房子里。）

Q.'képzelni'的过去式是什么？

'képzelni'的过去式是'képzeltem'，例如：'Képzeltem, hogy elutazom.'（我曾想象我会出国旅行。）

Q.'képzelni'和其他想象的表达有哪些区别？

'képzelni'强调的是主动的想象，而像'álmodni'则是被动的梦境。使用时要注意上下文，确保表达的意思清晰。