így — meaning in Mandarin Chinese: 这样

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 这样

mellékág

alma

így

ugyanakkor

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，匈牙利人常常使用“így”来表示说明或强调。例如，当他们在解释某个事情的方式时，可能会说‘így működik’（这样运作）。在正式的演讲中也会使用这个词，帮助听众更好地理解复杂的概念。

Synonyms & nuances

与‘így’相似的词是‘szerint’（根据），但‘így’强调的是某种方式或方法，而‘szerint’则更偏向于表达观点或看法。选择使用哪一个词，通常取决于句子的具体含义和语境。

Culture

“így”的词源可追溯到古匈牙利语，意味着‘如此’或‘这样’。在匈牙利的传统故事和民谣中，这个词常被用来引导听众，增强叙事的效果，因此也具有一种文化传承的特性。

FAQ

Q.így这个词在匈牙利语中有什么特别的用法？

在匈牙利语中，‘így’不仅可以用于描述方式，还可以用于引导结论。例如，‘így van’（就是这样）表达了对某种状态的确认。

Q.így的发音难吗？

‘így’的发音相对简单，类似于‘易’。但要注意‘í’的发音较长，确保清晰地发出这个音。

Q.使用így时有什么常见错误？

学习者常常会将‘így’与‘úgy’混淆，后者的意思是‘那样’。‘így’用于具体描述某种方式，而‘úgy’则用于较为抽象的类比或对比。