élvezni — meaning in Mandarin Chinese: 享受

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 享受

tőle

élvezni

távol

énekelni

foglalni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在与朋友聚会或享受美食时，匈牙利人常常会用到这个词。比如，当人们在餐厅里品尝美食时，常会说‘Élvezni a vacsorát’，表示他们在享受这顿晚餐。

Synonyms & nuances

这个词与‘kedvelni’（喜欢）有细微的不同。‘Élvezni’强调的是对某种体验的深度享受，而‘kedvelni’则更多指的是一般的喜好。当你想表达对某件事情的深切享受时，使用‘élvezni’更为合适。

Culture

‘Élvezni’这个词源自拉丁语‘exhilarare’，意为‘使欢愉’。在匈牙利文化中，享受生活的态度非常重要，尤其在传统节日和家庭聚会中，食物和饮料常常是享受的核心。

FAQ

Q.Élvezni的用法是什么？

‘Élvezni’通常用来描述对食物、音乐、旅行等的享受。可以说‘Élvezem a zenét’，意思是‘我享受音乐’。

Q.Élvezni的反义词是什么？

‘Élvezni’的反义词是‘szenvedni’，意为‘受苦’。这两个词在情感表达上是对立的，‘élvezni’传达的是愉悦的感觉，而‘szenvedni’则是痛苦的体验。

Q.使用élvezni时有何常见错误？

学习者常常把‘élvezni’和‘kedvelni’混淆。记住，‘élvezni’是更加强调享受的动词，而‘kedvelni’只是表示喜欢，使用时要区分清楚。