maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
magyar
nézni
— meaning in Mandarin Chinese:
看
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
看
kiválóság
卓越
születésnap
生日
összefüggés
联系
képzelet
想像力
nézni
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
nézni
A nézni jelentése az, hogy figyelni vagy megfigyelni valamit, például egy filmet vagy egy eseményt.
观看的意思是观察或注意某事,例如一部电影或一个事件。
▶
Szeretek hétvégén filmet nézni.
我喜欢在周末看电影。
▶
A gyerekek a mesét nézik a tévében.
孩子们在电视上看故事。
▶
Minden este színházat nézünk a barátainkkal.
我们每晚和朋友一起看戏。
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在日常生活中,匈牙利人常用“nézni”来描述观看电视节目、电影或体育比赛的行为。例如,在与朋友聚会时,他们可能会说“我们今晚要一起nézni一部新电影。”
Synonyms & nuances
与“nézni”相近的词是“figyelni”,后者更强调注意力和专注。比如在课堂上,教师会要求学生“figyelni”,而在休闲时,我们更常用“nézni”。
Culture
“nézni”这个词的词源可以追溯到古匈牙利语,最初用于描述观察和观看的行为。在匈牙利文化中,看电影和体育比赛是家庭和朋友聚会的重要活动,这些场合常常伴随着分享和讨论,增进了彼此之间的感情。
FAQ
Q.
在匈牙利,什么时候应该使用“nézni”?
“nézni”用于描述观看的行为,通常在谈论电影、电视节目或体育活动时使用。这是一个很常见的日常用语,适合正式和非正式场合。
Q.
“nézni”能否用于观看表演或音乐会?
当然可以!“nézni”不仅适用于影视节目,也可以用来描述观看现场表演或音乐会的情境。
Q.
使用“nézni”时有什么常见错误?
学习者常常将“nézni”和“látni”混淆。尽管两者都与“看”有关,但“látni”更强调看到或经历某事,而“nézni”强调观看的过程。
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary