mégis — meaning in Mandarin Chinese: 然而

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 然而

megbecsülni

önkényesség

mégis

válasz

ige

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，匈牙利语的“mégis”通常用于表达说话者对某个意图或预期的反转。例如，当一个人宣布计划去旅行，另一个人可以说："你说天气不好，但我们还是去吧，mégis我们可以享受旅程。"这种表达常见于朋友之间或家庭聚会中。

Synonyms & nuances

与“de”相比，“mégis”更强调反转的意图和情感。有时在表达意外的结果时，更倾向于使用“mégis”，而”de”则可能只是在简单地引入一个对立的观点。

Culture

“mégis”这个词源于匈牙利语的古老形式，曾经表示一种反转的力量。它在匈牙利文学中常常用于展示人物内心的矛盾与挣扎。例如，许多匈牙利诗歌中都可以看到这个词，用于描绘人在困境中依旧保持希望的情感。

FAQ

Q.mégis的中文意思是什么？

mégis在中文中意思是“然而”或“尽管如此”。它常用于表示与之前期望或假设相反的情况。

Q.如何在句子中正确使用mégis？

在句子中使用mégis时，可以放在句子的中间或结尾，以突出意外的转折。例如："我以为他不会来，mégis他出现了。"

Q.mégis和其他转折词有什么不同？

mégis更强调一种对比和意外的感觉，而其他转折词如“de”则较为简单。使用mégis时，通常会强调所表述的反转情感。