հավելել — meaning in Mandarin Chinese: 添加

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 添加

գործընկեր

կյանք

հավելել

միավորել

վճար

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性普通

Usage

在日常生活中，亚美尼亚人常常在烹饪时使用“հավելել”，例如在准备一道菜时需要添加调味料或者配料。此外，在软件开发中，程序员也会使用这个词来表示在代码中添加新功能。

Synonyms & nuances

与“ավելացնել”相比，“հավելել”更强调在已有的基础上增加某种内容，而“ավելացնել”则侧重于增加的行为本身。在需要强调过程的情况下，选择“ավելացնել”会更合适。

Culture

“հավելել”这个词的词根可以追溯到古亚美尼亚语，体现了亚美尼亚文化中对综合与创造的重视。在历史上，亚美尼亚人在发展农业和手工艺时，常常需要不断添加新元素以适应市场需求，这也促使了这个词的普及。

FAQ

Q.如何在句子中使用“հավելել”？

例如：在烹饪时，你可以说‘我要在汤里添加一些盐’（Հայերեն: ‘Ես ուզում եմ խոհարարությունում ավելացնել մի քիչ աղ’）。

Q.这个词的变位形式有哪些？

在亚美尼亚语中，根据时态和人称，‘հավելել’会有不同的变位形式。例如，第一人称单数过去式是‘հավելեցի’。

Q.使用时有什么常见错误？

学习者常常混淆‘հավելել’与‘ավելացնել’，可能会误用这两个词。记住，‘հավելել’用于表达完成的添加，而‘ավելացնել’更侧重于动作。