maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
հայերեն
օրակարգ
— meaning in Mandarin Chinese:
议程
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
议程
օրակարգ
վստահ
当然
կիսով չափ
一半
երևակել
出现
Հինգշաբթի
周四
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
օրակարգ
Օրակարգը ժողովի, հանդիպումի կամ այլ միջոցառման ժամանակ քննարկվող հարցերի, գործողությունների կամ թեմաների ցուցակն է։
议程是会议、会面或其他活动中讨论的问题、行动或主题的清单。
▶
Այս շաբաթվա հանդիպման օրակարգը արդեն պատրաստ է։
这周会议的议程已经准备好了。
▶
Նրանք քննարկեցին հաջորդ ամսվա օրակարգը։
他们讨论了下个月的议程。
▶
Օրակարգի հարցերը պետք է ներկայացվեն ժամանակին։
议程上的问题必须及时提出。
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal
common
Usage
在正式会议或商务谈判中,亚美尼亚语的母语者常常使用“օրակարգ”来指代讨论的议程安排。例如,在公司月度会议上,参与者会提前收到一份包含议程的文件,以确保每个人都能有效参与讨论。
Synonyms & nuances
与“ծրագրեր”(计划)相比,“օրակարգ”更侧重于特定场合的顺序和内容安排,而不是更广泛的计划或目标。因此,在讨论具体会议时,使用“օրակարգ”会更加恰当。
Culture
“օրակարգ”一词的起源可以追溯到亚美尼亚古代的集会制度,那个时候人们需要明确讨论的主题,以便高效决策。如今,这个词在政府、商业和学术圈中依然具有重要的文化意义,体现了亚美尼亚人对组织和计划的重视。
FAQ
Q.
如何在亚美尼亚语中使用‘օրակարգ’?
在亚美尼亚语中,你可以说‘Այսօր մենք կհանդիպենք և քննարկենք մեր օրակարգը’意为‘今天我们会面并讨论我们的议程’。这种用法适合正式场合。
Q.
‘օրակարգ’的词性是什么?
‘օրակարգ’是一个名词,用来表示会议或讨论中所涉及的具体议题或安排。
Q.
‘օրակարգ’和其他类似词有什么不同?
‘օրակարգ’与‘ծրագիր’(计划)不同,前者强调会议的议程安排,而后者更通用,可以指各种计划或项目的总体蓝图。
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary