ketersediaan — meaning in Mandarin Chinese: 可用性

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 可用性

ketersediaan

jadi

pulang

menerjemahkan

persepsi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中级

Usage

在商业谈判中，印尼语的 'ketersediaan' 常用于讨论资源或产品的可用性。例如，当企业询问某种产品的库存时，供应商会提到该产品的 'ketersediaan'。此外，在日常生活中，人们也会询问某些服务（如酒店或餐厅的预定情况）时使用这个词。

Synonyms & nuances

与 'ketersediaan' 相关的近义词有 'tersedia'，但 'ketersediaan' 更强调可用性的状态和条件，而 'tersedia' 则更常用于描述某物是否存在。因此在需要强调状态时，可以选择 'ketersediaan'。

Culture

‘Ketersediaan’ 一词源自印尼语中表示存在的词根，反映了印尼文化中对资源管理的重视。在印尼，尤其是在商业活动中，了解可用性不仅关乎交易的成功，还涉及到社会信任的建立，表明供应商的诚信与透明度。

FAQ

Q.如何正确使用 'ketersediaan' 这个词？

‘Ketersediaan’ 通常用来描述物品或资源的可用性，例如在询问库存或服务时。确保在合适的上下文中使用，以避免歧义。

Q.'ketersediaan' 可以用在什么场合？

'ketersediaan' 常用于商业、旅游、服务行业等正式场合，适合在需要明确可用性的时候使用。

Q.使用 'ketersediaan' 时常见的错误是什么？

常见错误包括将 'ketersediaan' 与 'tersedia' 混淆。虽然两者都涉及可用性，但使用时要注意上下文和所需的细微差别。