I'm learning
bahasa Indonesia
sejahtera — meaning in Mandarin Chinese: 繁荣
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
繁荣
motivasi
动机
sublimasi
升华
sejahtera
siapa
WHO
luar biasa
非凡
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
sejahtera
Sejahtera berarti keadaan di mana seseorang atau suatu masyarakat memiliki kemakmuran dan kesejahteraan yang baik.
富裕是指个人或社会处于繁荣和良好福祉的状态。
▶
Negara yang sejahtera memiliki tingkat kehidupan yang tinggi.
繁荣的国家生活水平高。
▶
Keluarga sejahtera selalu dapat memenuhi kebutuhan sehari-hari mereka.
富裕的家庭总是能够满足他们的日常需求。
▶
Pendidikan yang baik dapat membantu menciptakan masyarakat yang sejahtera.
良好的教育可以帮助创造繁荣的社会。
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
中等
Usage
在印尼语中,'sejahtera' 常用于描述国家、社会或个人的繁荣状态。例如,在政治演讲中,领导者可能会提到希望国家能实现'sejahtera',以激励民众共同努力。而在日常生活中,人们也可能会用这个词来祝福朋友或亲人,希望他们生活得更加繁荣和幸福。
Synonyms & nuances
‘sejahtera’与‘maju’(进步)有相似的含义,但‘sejahtera’更强调的是整体的繁荣与和谐,而‘maju’则更多地指向科技或经济的进步。选择使用‘sejahtera’时,通常是在强调社会或个人的幸福与满足。
Culture
‘sejahtera’一词源于马来语,基本含义为“和平与繁荣”。在印尼,文化上重视社区的和谐与共同繁荣,因此这个词在社会交往中显得尤为重要。值得一提的是,在印尼的一些传统祝福语中,常常会使用到这个词,表现出对生活的积极向往。
FAQ
Q.‘sejahtera’的中文意思是什么?
‘sejahtera’在中文中意为‘繁荣’,通常用来描述生活富裕、和谐的状态。
Q.‘sejahtera’的用法有哪些?
‘sejahtera’可以用于正式场合如演讲或书信中,也可以用来表达对朋友的美好祝愿,比如祝他们生活得更加‘sejahtera’。
Q.使用‘sejahtera’时需要注意什么?
在使用‘sejahtera’时,要确保是在强调社会、国家或个人的繁荣,而不是局限于经济层面的描述。