mengapa — meaning in Mandarin Chinese: 为什么

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 为什么

menyatu

mengapa

mengerti

kapan

minggu

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常对话中，印尼人常常使用“mengapa”来询问原因。例如，当朋友迟到时，你可能会问“mengapa kamu terlambat?”（你为什么迟到了？）此外，在讨论某个事件时，人们也会用这个词来探讨事情背后的原因。

Synonyms & nuances

与“kenapa”相比，“mengapa”更加正式且常用于书面语，而“kenapa”则是口语中更常用的选择。在正式场合或书面交流中，使用“mengapa”会显得更为得体。

Culture

“Mengapa”这个词源于古马来语，包含了对探索真理的渴望。在印尼文化中，提问被视为获取知识的重要方式，因此“mengapa”不仅是一个简单的疑问词，更代表了对事物深刻理解的追求。

FAQ

Q.在什么情况下使用“mengapa”？

“Mengapa”通常用于询问原因，适合在正式和非正式场合使用。

Q.“mengapa”和“kenapa”有什么不同？

“Mengapa”更正式，而“kenapa”在口语中更常用。选择时考虑交流的场合。

Q.如何在句子中正确使用“mengapa”？

在使用“mengapa”时，通常后面接动词或名词，构成完整的疑问句，例如“mengapa kamu tidak datang?”（你为什么不来？）。