I'm learning
bahasa Indonesia
menunjukkan — meaning in Mandarin Chinese: 显示
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
显示
halo
你好
indah
美丽
ya
是的
teman
朋友
menunjukkan
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
menunjukkan
Menunjukkan berarti mengungkapkan atau memperlihatkan sesuatu kepada orang lain.
显示意味着向他人揭示或展示某物。
▶
Dia menunjukkan gambar itu kepada teman-temannya.
她把那张图片展示给她的朋友们。
▶
Guru menunjukkan cara menyelesaikan soal matematika.
老师展示了解决数学题的方法。
▶
Laporan tersebut menunjukkan hasil penelitian yang menarik.
报告显示了有趣的研究结果。
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中,印尼人经常使用“menunjukkan”来表达展示或显示某种信息的行为。例如,老师在课堂上会使用这个词来指示学生展示他们的作业,或者在会议中,演讲者可能会说他们要显示数据图表。
Synonyms & nuances
与“memperlihatkan”相比,“menunjukkan”更加强调一种指示的行为,而不仅仅是视觉上的展示。当你想强调引导别人注意某个特定事物时,使用“menunjukkan”会更合适。
Culture
“menunjukkan”一词源自印尼语中的“tunjuk”,意思是“指示”或“展示”。在印尼文化中,展示和分享信息是非常重要的,尤其是在家庭聚会和社交场合中,互相展示照片或视频是一种增进感情的方式。
FAQ
Q.menunjukkan这个词的用法是什么?
‘menunjukkan’通常用于需要展示或指明某事物的场景。例如,老师在课堂上要求学生展示他们的作品时就可以使用这个词。
Q.在什么情况下使用menunjukkan?
可以在正式或非正式的场合使用‘menunjukkan’。例如,商务会议中展示数据时,或朋友间分享旅游照片时,都可以用到这个词。
Q.menunjukkan和其他类似词的区别是什么?
‘menunjukkan’与‘memperlihatkan’的主要区别在于,前者强调引导或指示,而后者更侧重于视觉展示。因此,选择使用哪一个词取决于你想表达的具体意图。