I'm learning
bahasa Indonesia
sedih — meaning in Mandarin Chinese: 悲伤
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
悲伤
pakaian
衣服
sedih
paradoks
悖论
fleksibilitas
灵活性
mengadaptasi
适应
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
sedih
Sedih adalah perasaan tidak bahagia atau kecewa yang dirasakan seseorang.
悲伤是一种人们感到不快乐或失望的情感。
▶
Dia merasa sedih setelah kehilangan anjing kesayangannya.
他在失去心爱的狗后感到悲伤。
▶
Saya selalu merasa sedih saat mendengar lagu itu.
我听到那首歌时总是感到悲伤。
▶
Mereka tampak sedih ketika mengetahui hasil ujian mereka.
他们得知考试结果时显得悲伤。
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
普通
Usage
在日常生活中,印尼语使用者通常在表达失去、失望或心情低落时使用“sedih”。例如,当他们听到悲伤的消息或经历失败时,他们会说自己感到“sedih”。
Synonyms & nuances
“sedih”与“murung”相似,但“murung”通常带有一种沉默、不愿意表达的情感,而“sedih”则更直接地表达出悲伤的情感。在日常交流中,使用“sedih”会让对方更容易理解你的情绪。
Culture
“sedih”这个词在印尼文化中有着深厚的情感联系。它不仅用于描述个人的悲伤,还常常出现在文学作品和歌曲中,传达对失去和痛苦的深刻理解。印尼的许多民谣中都蕴含了“sedih”的主题,反映了社会的脆弱与人性的复杂。
FAQ
Q.如何用‘sedih’造句?
你可以这样造句:‘我今天感到很sedih,因为我失去了我的宠物。’这样能清楚表达你内心的悲伤。
Q.‘sedih’的反义词是什么?
‘sedih’的反义词是‘senang’,意思是快乐。你可以在谈论快乐的事情时使用‘senang’来对比你的悲伤情绪。
Q.‘sedih’可以和什么形容词搭配使用?
‘sedih’通常可以和‘sangat’(非常)一起使用,形成‘sangat sedih’(非常悲伤),这种搭配能更加强调你的悲伤程度。