baik — meaning in Mandarin Chinese: 好

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 好

menggandakan

sintesis

baik

keputusan

kakak

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常对话中，印尼人经常使用“baik”来表示赞同或满意。例如，当朋友问你某道菜好不好时，你可以简单地回答“很好”，也就是“baik”。在工作场合，老板可能会用“baik”来称赞员工做得不错，鼓励他们继续努力。

Synonyms & nuances

“baik”与“bagus”都可以用来表示‘好’，但“baik”更侧重于善良和正面的情感，而“bagus”则更偏向于事物的优质或美观。当你想表达对某人或某事的正面评价时，使用“baik”会更合适。

Culture

“baik”这个词源自于印尼语中的“baik hati”，意为“善良的心”。在印尼文化中，善良和友好是非常重要的价值观，这使得“baik”不仅仅是表示好，还有对他人态度的认可。这个词的使用反映了印尼人对和谐关系的重视。

FAQ

Q.印尼语的“baik”在什么情况下使用？

“baik”可以在各种情况下使用，例如日常对话、工作场合或社交场合。当你想表示同意或赞赏时，可以使用这个词。

Q.如何用“baik”造句？

可以说‘Makanan ini baik’（这道菜很好）或‘Kamu baik hati’（你很善良）。使用“baik”时通常表示积极的评价。

Q.使用“baik”时常见的错误是什么？

学习者有时会混淆“baik”和“bagus”。记住，“baik”强调人的品质和情感，而“bagus”则指物品的质量。选择合适的词汇可以更准确地表达意思。