I'm learning
bahasa Indonesia
masalah — meaning in Mandarin Chinese: 问题
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
问题
kecewa
失望
tatanan sosial
社会秩序
masalah
keterhubungan
连通性
metamorfosis
变态
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
masalah
Masalah adalah suatu keadaan atau situasi yang menyulitkan dan perlu dipecahkan atau diselesaikan.
问题是指一种困难的状态或情况,需要解决或处理。
▶
Kami memiliki masalah dalam menyelesaikan proyek ini tepat waktu.
我们在按时完成这个项目上遇到了问题。
▶
Setiap masalah pasti memiliki solusi jika kita mencarinya dengan serius.
每个问题如果我们认真寻找,肯定都有解决办法。
▶
Dia selalu mencari cara untuk mengatasi masalah yang muncul dalam hidupnya.
他总是寻找方法来克服生活中出现的问题。
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中,印尼语的母语者经常使用“masalah”来讨论生活中的各种问题,比如工作中的挑战或家庭事务的困扰。在朋友间的聊天或是专业会议上,都会涉及到这个词。
Synonyms & nuances
‘masalah’与‘persoalan’(争议、问题)有相似之处,但‘persoalan’更偏向于引发争议的复杂问题,而‘masalah’则可以指任何类型的困难或障碍。如果想表达更轻松的日常问题,‘masalah’是个更合适的选择。
Culture
“masalah”源自于阿拉伯语,意为“问题”或“难题”。在印尼文化中,讨论问题是社交互动的重要部分,通常被视为寻求解决方案和建立关系的机会。许多印尼人相信,通过面对和讨论问题,可以更好地寻求帮助和支持。
FAQ
Q.masalah这个词的用法是什么?
‘masalah’用于指代问题或困难,通常出现在讨论个人挑战、工作障碍等情境中。它的使用非常灵活,可以在正式和非正式的语境中皆可适用。
Q.在口语中如何自然地使用masalah?
可以用‘Ada masalah dengan proyek ini?’(这个项目有什么问题吗?)来询问具体情况。这种用法非常自然,并且常用于工作场合。
Q.masalah的常见拼写错误是什么?
学习者有时会误拼为‘masah’或‘masalahh’,但正确拼写是‘masalah’。注意不要在结尾添加额外字母。