問題 — meaning in Mandarin Chinese: 问题

mondai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 问题

バイヤー

baiyā

リング

ringu

信念

shinnen

問題

mondai

助けて

tasukete

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在学校和工作场合中，日本人常常会使用“問題”来讨论各种难题或挑战。例如，在课堂上，老师会问学生：“你们对这个问题有什么看法？” 另外，在会议中，团队成员可能会提出项目中遇到的“問題”，以便寻求解决方案。

Synonyms & nuances

与“課題”（かだい）相比，“問題”更侧重于需要解决的具体难题，而“課題”则更强调学习或研究中需要克服的任务。当你想表达一种具体的挑战时，使用“問題”会更合适。

Culture

“問題”这个词源自古代汉语，其中“问”意味着询问或提问，而“题”指的是主题或问题的内容。在日本文化中，面对问题被视为成长和学习的机会，因此“問題”不仅仅是简单的困难，而是提升自我的一个步骤。

FAQ

Q.问题在日语中怎么用？

在日语中，“問題”用于描述各种问题或困难，比如学术问题、工作中的挑战或日常生活中的烦恼。

Q.我可以在哪里看到这个词的使用？

你可以在学校的课堂上、工作会议上，甚至日常对话中听到“問題”的使用。无论是学生还是职场人士，都会经常提到这一词汇。

Q.使用“問題”时有什么常见错误吗？

学习者常常将“問題”和“課題”混淆，实际上它们的使用场景不同。在表达特定问题时，要记得使用“問題”，而在讨论研究或学习任务时则使用“課題”。