ビジネス — meaning in Mandarin Chinese: 业务

bijinesu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 业务

ビジネス

bijinesu

風呂

furo

組合

kumiai

レジャー

rejā

プロジェクト

purojekuto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在商务会议、行业展会或是日常工作交流中，日语母语者常常使用“ビジネス”这个词来讨论相关的工作活动。比如，当谈到企业合作或项目进展时，他们会提到这个词来强调工作性质或交易过程。

Synonyms & nuances

与“商売”（しょうばい，shōbai）相比，‘ビジネス’更侧重于现代商业活动，特别是涉及复杂交易和公司运营的场合。而‘商売’则更常用在传统的买卖活动中，语境上有一定的历史感。

Culture

“ビジネス”这个词源自英语的“business”，在日本的经济迅速发展中被广泛接受并使用。随着全球化的推进，许多与商业相关的词汇被引入日语，体现了日本对外部文化的开放态度。

FAQ

Q.‘ビジネス’的正确用法是什么？

‘ビジネス’通常用于描述商业活动、职业生涯或者公司的整体运营。它适合在正式和非正式的场合中使用，尤其是工作相关的讨论中。

Q.‘ビジネス’在句子中如何搭配使用？

你可以说‘ビジネスを始める’（开始业务）或‘ビジネスチャンス’（商业机会）来表达与业务相关的具体情况。

Q.‘ビジネス’这个词有什么常见错误用法吗？

学习者常常将‘ビジネス’和‘仕事’（しごと，shigoto）混淆，‘仕事’泛指所有工作，而‘ビジネス’专门指商业活动。因此在使用时要注意语境的不同。