計画 — meaning in Mandarin Chinese: 计划

keikaku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 计划

キャンプ

kyanpu

村

mura

計画

keikaku

譲歩

jōho

代表

daihyou

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在工作会议上，团队成员会讨论项目的計画，确保每个人都明白目标和时间线。在日常生活中，人们也会使用計画来制定旅行或学习计划。

Synonyms & nuances

計画与'プラン'（puran）相似，但計画更加正式，常用于书面语和正式场合，而プラン更口语化，适合轻松的对话。

Culture

計画这个词在日本文化中具有重要意义。从历史上看，日本人注重计划与组织，反映了集体主义的价值观。这个词的构成也很有趣，'計'意味着计算，'画'则表示画出轮廓，合在一起传达了有条理地构思一个计划的概念。

FAQ

Q.計画的发音是什么？

計画的发音是keikaku，平假名写作けいかく。这个词在日常交流和正式场合中都很常用。

Q.如何在句子中使用計画？

可以这样使用：'我已经制定了旅行的計画。' 这句话中，計画指的是旅行的详细安排。

Q.計画和計画書有什么区别？

計画是一个广泛的概念，通常指的是计划的整体构思，而計画書则是具体的书面计划或提案，包含详细的步骤和信息。