I'm learning
日本語
コール — meaning in Mandarin Chinese: 通话
kōru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
通话
事務弁護士
jimubengoshi
チャンピオン
chanpion
コール
kōru
俳優
haiyū
証拠
shōko
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
普通
Usage
在日常生活中，日语使用者经常在接听电话时使用“コール”。例如，当你打电话给朋友时，通常会说‘今、コールしているよ’（我在打电话）。此外，在工作环境中，进行商务通话时也会用到这个词。
Synonyms & nuances
与‘電話’相比，‘コール’更偏向于口语化的表达，通常用于非正式场合。而‘電話’则更正式，适用于书面或正式场合。因此，在与朋友交谈时，使用‘コール’显得更随意。
Culture
“コール”一词源自英语的‘call’，在日语中逐渐演变出更广泛的使用。虽然在日本，传统上人们习惯使用‘電話’（denwa）来表示通话，但‘コール’在现代社会中，特别是在年轻人中，越来越常见，展现了语言的融合与变化。
FAQ
