作品 — meaning in Mandarin Chinese: 工作

sakuhin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 工作

章

shō

作品

sakuhin

代替案

daitai-an

複雑な

fukuzatsuna

協会

Kyōkai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日本，‘作品’这个词常用于艺术、文学和电影等领域。比如，当一个艺术家展出他们的画作时，他们会说‘这是我的作品’，或者在书籍出版时，作者会提到‘这本书是我的最新作品’。

Synonyms & nuances

与‘労作’（ろうさく）相比较，‘作品’更强调最终的艺术成果，而‘労作’则偏向于劳动过程。选择‘作品’时，通常是为了强调创作的艺术性和独特性。

Culture

‘作品’这个词源于古代汉字，在日语中逐渐演变为一个专用名词，表示某种创造性的成果。在日本文化中，‘作品’不仅仅是物品的名称，更承载了创作者的情感和努力，这体现在各种艺术形式中，例如动漫、文学和音乐。

FAQ

Q.‘作品’在日语中是什么意思？

‘作品’在日语中意思是‘工作’或‘创作’。它通常指代具有艺术或文学价值的作品，强调创作的过程和结果。

Q.如何用‘作品’造句？

你可以说‘这幅画是我最近完成的作品’或者‘她的小说是一部优秀的作品’。这样的句子能有效展示出作品的价值和创造者的努力。

Q.‘作品’与‘制作’有什么不同？

‘作品’通常指的是艺术创作的最终成果，而‘制作’则更侧重于制作过程和技术。使用‘作品’时，更强调其艺术性和独特性。