I'm learning 日本語

カット — meaning in Mandarin Chinese:

katto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
伝統
dentō
負担
futan
ブロック
burokku
カット
katto
分類
bunrui
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日本,'カット'通常用于理发店或美发沙龙,客户会要求理发师为他们进行头发的'カット'。此外,在厨房,厨师在准备食材时也会使用这个词来形容切割食材的动作。
Synonyms & nuances
'カット'和'切る'都表示切的意思,但'カット'更常用来指代头发的剪裁,而'切る'则适用于更广泛的切割动作,比如切菜或切纸。在谈论特定的场合时,使用'カット'会更显专业。
Culture
词源上,'カット'是从英语单词'cut'借用而来,反映了日本在现代时尚和饮食文化中对西方元素的吸收。日本的发型师常常会用'カット'这个词来强调他们对细节的追求,象征着美的标准和技艺的传承。
FAQ
Q.カット在日语中具体指什么?
'カット'在日语中通常指的是剪短头发的动作,也可以指其他切割动作。
Q.我如何请求进行カット?
您可以直接说:'髪の毛をカットしてください',意思是'请给我剪头发'。
Q.使用カット时有什么常见错误?
一些学习者可能会混淆'カット'和'切る',但要注意'カット'通常只在特定场合(如发型)使用。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000