I'm learning 日本語

標準 — meaning in Mandarin Chinese: 标准

hyōjun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 标准
ピット
pitto
散歩
sanpo
委員会
iinkai
民主主義
minshu shugi
標準
hyōjun
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在商业会议中,参与者常常会提到“標準”来讨论产品质量或服务的一致性。在教育领域,教师也会使用这个词来描述学生应该达到的学习目标或评估标准。
Synonyms & nuances
“標準”与“基準”有相似之处,但“基準”通常更侧重于测量和评估的基础,而“標準”则强调社会或行业普遍接受的标准。当谈论普遍认可的规范时,使用“標準”更为恰当。
Culture
“標準”这个词源于古代日本的度量衡体系,最初用于描述物品的尺寸和质量标准。随着时间的推移,它逐渐演变成一个更广泛的术语,涵盖了社会、文化和商业中的规范和标准。例如,在日本的茶道中,如何冲泡茶和呈现茶道都是有严格的“標準”。
FAQ
Q.標準这个词在日语中是什么意思?
“標準”在日语中表示“标准”,常用于描述某种准则或规范。它可以涉及质量、行为或其他需要一致性的领域。
Q.如何使用標準这个词?
在句子中,你可以说‘この製品は業界標準に合っています’,意思是‘这个产品符合行业标准’。这展示了在具体情况下如何运用这个词。
Q.標準和基準有什么区别?
“標準”通常指社会认可的规范,而“基準”更侧重于作为测量参考的基础。选择使用时要根据具体语境决定。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000