I'm learning 日本語

現実 — meaning in Mandarin Chinese: 现实

genjitsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 现实
現実
genjitsu
フレーズ
furēzu
zei
エンジニア
enjinia
テレビ
terebi
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,当谈到生活中的实际情况时,日语母语者经常会使用“現実”。例如,当朋友们讨论梦想与现实之间的差距时,常常会提到这个词,或者在描述自己的工作和生活状态时。
Synonyms & nuances
与“事実”相比,“現実”更强调当下的情况或状态,而“事実”则更侧重于事实本身。在讨论社会现象时,如果想表达对现状的评价,使用“現実”更为合适。
Culture
“現実”这个词源于日语的古典文学,古代日本人常常探索梦境与现实之间的关系。在日本的文化中,现实与幻想常常是艺术创作的主题,许多文学作品、电影和动画都在探讨这些概念的交错。
FAQ
Q.現実在日语中怎么用?
在日语中,‘現実’可以用来描述生活中的真实情况,比如‘現実は厳しい’(现实是严酷的)。
Q.どうやって現実を使った文を作りますか?
可以用‘現実を見つめる’(直面现实)这样的句子表达对现实的反思。
Q.現実和事実的区别是什么?
‘現実’强调的是一个人的主观感受和生活状态,而‘事実’则是客观存在的事实。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000