I'm learning 日本語

夢 — meaning in Mandarin Chinese: 梦

yume · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 梦
カーペット
kāpetto
頭
atama
夢
yume
ワイヤー
waiyaa
宿泊設備
shukuhaku setsubi
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
在日常生活中,日语母语者常常在谈论自己的梦想或期望时使用"夢"这个词。比如,在朋友聚会时,有人可能会分享自己的职业梦想,或者在课堂上讨论未来的计划和目标时也会提到这个词。
Synonyms & nuances
与"夢"相似的词还有"願望"(愿望)和"目標"(目标)。"夢"更侧重于潜意识中的幻想和希望,而"願望"则往往是较为现实的欲望,"目標"则指的是明确的、需要努力实现的目标。
Culture
"夢"的起源可以追溯到古代日本,最早的文献中就提到过梦境的概念。在日本文化中,梦被视为一种重要的心理现象,许多文学作品和艺术作品中都有关于梦想的主题,表示对未来的希望和追求。
FAQ
Q.在日语中,"夢"和"願望"有什么区别?
"夢"通常指的是一种幻想或理想,而"願望"则更倾向于实际的期盼和希望。因此,虽然两者都涉及希望,但使用场合有所不同。
Q.如何用"夢"造句?
可以用"夢"来表达自己的理想,比如说:"私は大きな夢を持っています"(我有一个伟大的梦想)。
Q."夢"的发音是怎样的?
"夢"的日语发音是"yume",注意要把"u"的音发得清晰,像是英语中的"you"。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000