I'm learning 日本語

顧問 — meaning in Mandarin Chinese: 顾问

komon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 顾问
顧問
komon
願い
negai
帽子
boushi
住宅ローン
jūtaku rōn
テスト
tesuto
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在商业会议、咨询行业或学术讨论中,母语者常常使用“顧問”。例如,一位企业主管可能会聘请一位顾问来提供行业分析,或者在大学中,教授可能会充当学生项目的顾问。
Synonyms & nuances
与“アドバイザー”(advisor)相比,“顧問”更强调专业性和权威性。通常在正式场合下,选择“顧問”可以传达出更强的专业性。
Culture
“顧問”这个词源自于古汉语,表示提供建议的人。日本在明治维新时期接纳西方文化时,顾问的角色开始变得重要,尤其是在政治和经济决策中。它不仅仅是一个职业称谓,也反映了日本对专业知识的重视与尊重。
FAQ
Q.顧問的发音是什么?
“顧問”的发音是 komon,在日语中使用时需要注意音调与节奏。
Q.如何正确使用顧問这个词?
在商业或学术环境中,当你指代提供专业建议的人时,可以使用“顧問”。例如,‘我需要一位市场营销顧問来帮助我制定策略’。
Q.顧問的用法有什么常见错误?
常见的错误是将“顧問”与“朋友”混淆,虽然顾问可以是朋友,但在专业场合下,使用“顧問”更能体现其专业性。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000