結果 — meaning in Mandarin Chinese: 结果

kekka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 结果

付録

furoku

側面

sokumen

結果

kekka

オープニング

ōpuningu

支出

shishutsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在学术讨论中，'結果'常用于总结研究的发现或实验的成果。例如，科学家在会议上报告实验的'結果'，或学生在书面报告中描述他们的作业'結果'。

Synonyms & nuances

'結果'和'成果'的意思相近，但'成果'通常强调积极的结果，而'結果'则中性，既可以是积极的也可以是消极的。因此，在描述事情的结果时，如果想要强调其性质，选择'成果'会更合适。

Culture

'結果'这个词源自古日语，其字面意思是“达到的状态”。在日本文化中，结果常常被视为努力和付出的直接反映，尤其在教育和职场中，人们非常重视最终的结果，这也形成了“结果导向”的文化氛围。

FAQ

Q.結果在日语中如何使用？

'結果'通常用于描述某个过程的最终结果，比如实验、比赛或个人努力的结果。在日常对话中也很常见，比如询问某件事情的'結果'。

Q.如何用結果造句？

你可以说：'这次考试的結果比我预期的要好。'这样的句子清晰表明了考试后的结果。

Q.使用結果时有哪些常见错误？

一些学习者可能会将'結果'与'成果'混用，但要注意'結果'更广泛，包括任何结果，而'成果'则更偏向于积极的成果。