I'm learning 日本語

競争 — meaning in Mandarin Chinese: 竞争

kyōsō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 竞争
競争
kyōsō
シート
shīto
危機
kiki
シーン
shiin
設立
setsuritsu
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日本,'競争'通常用于商业领域、运动比赛、以及学术环境中。比如,在商业会议上,谈论市场竞争时会提到这个词;在学校的运动会上,学生们会用这个词来形容比赛的激烈程度。
Synonyms & nuances
与'争い'(あらそい)相比,'競争'更强调有组织的、规范的竞争关系,如商业中的市场竞争,而'争い'则更偏向于一般的争执或斗争。在适用场景上,'競争'通常用于正式的场合。
Culture
这个词源自于古汉语,意为'争'和'竞',象征着人们在追求目标时的斗争与努力。在日本文化中,竞争被视为促进创新和进步的重要动力,尤其是在教育与科技领域,竞争精神深入人心。
FAQ
Q.如何正确使用'競争'这个词?
'競争'常用于描述两方或多方在某个领域内的竞争状态,通常在商业、运动、考试等场合使用。确保理解它的语境,这样就能正确使用。
Q.有哪些常见的与'競争'相关的表达?
常见的表达包括'競争相手'(竞争对手)和'競争社会'(竞争社会),这些表达帮助更具体地描述竞争的对象或环境。
Q.使用'競争'时需要注意什么?
'競争'一般用于中性的场合,避免在过于非正式的对话中使用。此外,理解它与其他同义词的细微差别,可以帮助你更准确地表达意思。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000