I'm learning 日本語

需要 — meaning in Mandarin Chinese: 需求

juyō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 需求
toki
需要
juyō
気持ち
kimochi
海岸
kaigan
航空会社
kōkū gaisha
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在商业会议或市场研究中,日语母语者常常使用'需要'来讨论产品的需求情况。例如,他们可能会在销售分析中提到某种商品的需要量,以制定相应的销售策略。
Synonyms & nuances
'需要'与'欲求'(よくきゅう)有相似之处,但前者强调的是市场的需求,而后者更多指个人的欲望和需求。当讨论经济和市场情况时,选择'需要'更为恰当。
Culture
'需要'这个词在日语中带有强烈的经济和市场背景。在日本,市场需求会直接影响公司的生产决策,因此这个词在商业领域中的使用尤为频繁。除此之外,'需要'也常常在日常对话中出现,尤其是在讨论个人的愿望或需要时。
FAQ
Q.需要和其他相关词的区别是什么?
'需要'与'要求'(ようきゅう)不同,后者更侧重于对某种东西的正式要求,而'需要'则更侧重于市场和消费层面的需求。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000