旅 — meaning in Mandarin Chinese: 旅程

tabi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 旅程

ダイアグラム

daiaguramu

カード

kādo

司教

shikyō

現金

genkin

旅

tabi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

日本人常在旅行、度假或者探亲时使用‘旅’这个词。比如，当他们计划一次从东京到京都的旅行时，通常会说‘我们这次的旅程是去京都’。

Synonyms & nuances

与‘旅行’相比，‘旅’更侧重于过程和经验，而‘旅行’更强调行程的安排。你会在谈论体验和感受时使用‘旅’而在讲述计划和路线时使用‘旅行’。

Culture

‘旅’字源于古代汉字，最初用于描述远行的意义。在日本文化中，旅行不仅是物理上的移动，更是一种心灵的探索，很多文学作品中都描绘了旅途的风景和感悟。

FAQ

Q.‘旅’的读音是什么？

‘旅’的读音是‘tabi’，在日语中表示‘旅程’或‘旅行’。这个词在日常对话中非常常见，是表达旅行主题的重要词汇。

Q.‘旅’的用法有哪些？

‘旅’可以用来描述任何形式的旅程，比如家庭旅行、商务旅程或是探险旅行。它常与其他词汇结合使用，如‘旅馆’（旅店）或‘旅人’（旅行者）。

Q.‘旅’和‘旅行’有什么不同？

‘旅’更强调旅行的过程和经历，而‘旅行’则更偏向于计划和组织。使用时要根据上下文选择适合的词汇。