給与 — meaning in Mandarin Chinese: 津贴

kyūyo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 津贴

給与

kyūyo

サポーター

sapōtā

宗教

shūkyō

テール

teeru

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在工作场所，尤其是公司与员工的薪资谈判中，'給与'这个词经常被提及。比如，在年度评估或面试时，员工会询问自己的薪资水平，或讨论加薪的可能性。

Synonyms & nuances

'給与'与'賃金'（chinchin）有相似之处，但'賃金'更专注于按小时或按件支付的工资，而'給与'则更广泛，通常涵盖基本薪资和其他津贴。在讨论综合薪酬时，使用'給与'会更合适。

Culture

'給与'这个词源自于古代日语，最初用来指代给人的报酬或奖励。在现代日本，薪资不仅包含基本工资，还可能包括奖金、津贴等，这反映了日本社会对员工福利的重视。

FAQ

Q.給与的发音是什么？

'給与'的发音是'kyūyo'，在日语中常用于描述薪资或津贴的相关内容。

Q.在日语中，如何使用給与这个词？

在日语中，你可以说'彼の給与は高い'，意思是'他的薪资很高'。通常在讨论薪资水平时使用。

Q.給与与其他薪资相关词的区别是什么？

'給与'一般指综合薪资，而'賃金'更强调按工作量或时间计算的工资。在正式场合中，'給与'是更常用的词汇。