Definition
▶
客観
kyakkan
ある物事について、主観を交えずに冷静に判断すること。
对某事物进行冷静判断,而不带主观情感。
▶
彼の意見は非常に客観的だ。
kare no iken wa hijō ni kyakkan-teki da.
他的意见非常客观。
▶
客観的なデータに基づいて結論を出すべきだ。
kyakkan-teki na dēta ni motozuite ketsuron o dasu beki da.
应该基于客观的数据得出结论。
▶
この問題は客観的に考える必要がある。
kono mondai wa kyakkan-teki ni kangaeru hitsuyō ga aru.
这个问题需要客观地考虑。