司教 — meaning in Mandarin Chinese: 主教

shikyō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 主教

豚

buta

監査

kansa

司教

shikyō

マップ

mappu

旅行

ryokō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在日本的基督教教会中，'司教'通常用于指代重要的宗教领袖，负责多个教区的管理。在正式的宗教仪式、会议或讲道中，使用这一术语显得尤为重要，能够体现出其权威与地位。

Synonyms & nuances

'司教'与'主教'在某种程度上可以互换使用，但'主教'更常用于中文环境中，而'司教'则是日本语境中的正式用语。当在讨论日本的基督教结构或相关文化时，使用'司教'会更具准确性。

Culture

词语'司教'的来源可以追溯到拉丁语的'episcopus'，意味着监督者。在日本，随着基督教的传播，'司教'这一称谓逐渐被广泛接受并融入日常宗教用语中，象征着宗教的权威与领导力。值得一提的是，日本的基督教徒虽然人数不多，但他们的信仰及其文化影响力却不容小觑。

FAQ

Q.司教在日语中具体指什么？

'司教'指的是基督教中负责多个教区的高级宗教领袖，类似于汉语的'主教'。他们在宗教信仰和社区中扮演着重要角色。

Q.如何在句子中使用'司教'这个词？

你可以说：'今天的弥撒由我们的司教主持，气氛十分庄重。'这样可以清楚地表达出司教在宗教活动中的重要性和角色。

Q.'司教'的发音有什么特别注意的地方？

'司教'的发音是'shikyō'，在发音时需要注意'教'的音调，确保清晰且准确地表达出这个词。