I'm learning
日本語
撤退 — meaning in Mandarin Chinese: 提款
tettai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
提款
撤退
tettai
市長
shichō
艦隊
kantai
バー
baa
豚
buta
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
中等
Usage
在日本，'撤退'这个词通常用于军事和商业语境中。当军队在遭遇重大威胁时，往往会选择撤退以保护自身安全。此外，在商业谈判中，如果对方条件不合适，企业也可能决定撤退，避免进一步损失。
Synonyms & nuances
'撤回'和'退却'是与'撤退'相近的词汇，但'撤回'更侧重于从某种承诺或声明中退出，而'退却'则多用于军事或战斗策略中。使用'撤退'时，通常暗示一种理智的选择或策略性的后退。
Culture
'撤退'的日语发音为'tettai'，其字面意思是“收回”或“后退”。在日本文化中，撤退并不总是被视为失败，而是一种智慧的选择，反映了在面对困境时的灵活性与策略性。此词在历史上还与许多著名的军事战略相关联，体现了对战局的深刻理解。
FAQ
