エントリー — meaning in Mandarin Chinese: 条目

entorī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 条目

トレイ

torei

バイブル

baiburu

ミーティング

mītingu

哲学

tetsugaku

エントリー

entorī

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在商业会议中，参与者通常会使用“エントリー”来指代各种条目，例如申请者或项目条目。在学校的作业中，学生可能会提到“エントリー”来描述他们的书面作品或作品集中的条目。

Synonyms & nuances

与“項目”（こうもく）相比，“エントリー”更加强调登记或加入某个特定列表的行为，而“項目”则更偏向于描述一个项目或主题的本质。当需要强调参与或申请时，使用“エントリー”更为恰当。

Culture

“エントリー”最早源于英语中的“entry”，意指进入或登记的动作。在日本，随着信息技术的发展，这个词被广泛用于各种在线平台，比如比赛报名、文档上传等，显示了现代社会对信息组织的需求。它的使用不仅限于正式场合，也出现在日常对话中，反映出文化对条目概念的认同。

FAQ

Q.エントリー的具体意思是什么？

在日语中，'エントリー'指的是申请、登记或条目，常用于表格、比赛和项目的上下文中。

Q.如何正确使用エントリー这个词？

在描述申请或登记时使用'エントリー'，例如'参加比赛的エントリー已经结束'。

Q.エントリー和登録有什么区别？

'エントリー'侧重于申请或加入，'登録'则更广泛，指任何类型的注册或登记。