準備 — meaning in Mandarin Chinese: 准备

junbi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 准备

エージェント

ējento

パッチ

pacchi

警察

keisatsu

境界

kyoukai

準備

junbi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性普通

Usage

在日常生活中，'準備'常用于学校、工作或家庭活动的场合。例如，学生在考试前会说他们需要'準備'复习材料，职场人士在会议前会讨论'準備'会议资料。

Synonyms & nuances

'準備'与'用意'有相似之处，但前者强调的是实际的准备过程，而后者则更多指的是意图或目的。在需要强调具体行动时，选择'準備'会更合适。

Culture

'準備'一词源于古日语，其字面意思是为未来的事情做好准备。在日本文化中，准备被视为成功的关键，无论是在学业、工作还是生活中，认真对待准备工作能够带来更好的结果。许多日本人会在重要活动前进行详细的准备，例如婚礼或旅行，这种准备不仅是物质上的，还有心理上的。

FAQ

Q.準備在日语中怎么用？

在日语中，'準備'可用于各种场合，包括学校、工作和家庭活动。比如，学生考试前会说他们需要'準備'复习。

Q.如何正确发音'準備'？

发音为'junbi'，其中'jun'是轻声，'bi'稍微重读。可以多听一些日语对话，练习模仿发音。

Q.準備和其他类似词的区别是什么？

与'準備'相似的词如'用意'，但'用意'更多是指目的，而'準備'强调实际的准备过程。在需要强调实际行动时，使用'準備'更合适。