詩 — meaning in Mandarin Chinese: 诗

shi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 诗

フレーズ

furēzu

品種

hinshu

詩

shi

写真

shashin

橋

hashi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学 common

Usage

在日本，'詩'这个词通常在文学课堂、艺术展览或诗歌朗诵会上使用。人们在讨论古典或现代诗歌时，会用这个词来交流自己的感受和见解。

Synonyms & nuances

‘詩’与‘歌’有细微的区别。虽然两者都涉及文学创作，但‘詩’更专注于文字的表达和意象，适合传递深刻的情感，而‘歌’则更强调音乐性和朗朗上口的旋律。

Culture

‘詩’字源于古代汉字，最初与‘歌唱’联系在一起。日本的诗歌文化深受中国古诗的影响，特别是在平安时代，许多日本诗人模仿中国的诗风，创造出独特的和歌形式，展现了美丽的自然景观和人类情感。

FAQ

Q.‘詩’的发音是什么？

‘詩’的日语发音是‘shi’，在中文中对应的意思是‘诗’。这个词在日常交流中经常使用，尤其是在讨论文学时。

Q.日本有哪些著名的诗人？

日本著名的诗人包括松尾芭蕉和与谢野晶子等。他们的作品不仅展示了日本的自然美，还深刻反映了当时的社会和文化背景。

Q.如何在句子中正确使用‘詩’？

在句子中使用‘詩’时，可以这样说：‘我喜欢读松尾芭蕉的詩，因为它们能让我感受到大自然的美。’注意，‘詩’通常用于文学或艺术相关的上下文中。