復元 — meaning in Mandarin Chinese: 恢复

fukugen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 恢复

艦隊

kantai

認知

ninchi

式典

shikiten

禁止

kinshi

復元

fukugen

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中等

Usage

在日常生活中，'復元'这个词常用于艺术修复、建筑翻新以及科学研究中。当谈及如何恢复历史遗迹或艺术品时，专家们通常会使用这个术语。

Synonyms & nuances

'復元'与'修复'在某种程度上是相似的，但'復元'更强调恢复到原始状态的过程，而'修复'可能涉及更多的修补和改造。在具体的艺术作品修复中，选择'復元'可以表明对原始状态的尊重。

Culture

这个词的来源可以追溯到古代日本的修复工艺，尤其是与茶道相关的物品修复。'復元'不仅仅是恢复物体的外观，更是一种文化的再现.

FAQ

Q.復元的意思是什么？

'復元'是指恢复到原始状态的过程，通常用于艺术品、建筑或科学研究中的物体修复。

Q.復元可以用于哪些场合？

'復元'常用于艺术和文化领域，特别是在谈论如何恢复古老艺术品或建筑物时，能体现出对历史的重视。

Q.復元和修复有什么区别？

'復元'更注重恢复到原来的状态，而'修复'可能包括对原始物品的改动。因此，使用时要根据具体情境选择。